You can also add diagnostic utilities and use it for troubleshooting. This can also boot from USB, so it is great for testing compatibility with other computers. Depending on how you install the Windows boot loader and the command line parameters you use to make the partition bootable, you can even create a Windows-to-go installation. This actually is yet another method to bypass compatibility check. Setup will resume, install drivers and then proceed to the account creation etc. Booting the hard disk in the target computer will be like Setup has finished copying files and computer restarts for the first time.
I don't have exact instructions right now, sorry, but you get the idea.
Then install Windows boot loader and make the partition bootable. So you connect the target disk on your computer, you create a single NTFS partition, extract Windows 11 setup with gimagex. If you have install.esd you have to convert it to install.wim. It is a utility that can read install.wim and extract the setup files to a partition.